Traducciones jurídicas

Traducción jurídica

Para decir que una traducción es una traducción jurídica, solo tiene que cumplir un requisito: que el texto a traducir sea de naturaleza legal; es decir, que el lenguaje utilizado en el texto sea jurídico.

Su nombre viene de ahí, y por eso es importante no confundir una traducción jurídica con una traducción jurada, ya que las traducciones juradas pueden ser a su vez traducciones jurídicas, traducciones médicas o traducciones científico-técnicas, entre otras, y su clasificación va a depender por tanto únicamente del contenido del texto.

¿Cómo consigo una traducción jurídica oficial?

Para solicitar una traducción jurídica oficial, Trajura te lo pone muy fácil. Solo tienes que seguir los sencillos pasos que te indicamos a continuación:

• Envíanos una foto de buena calidad del documento legal que necesites traducir.
• Te enviaremos un presupuesto gratuito hecho a tu medida, en función de la extensión, complejidad y urgencia con la que necesites la traducción jurídica oficial.
• Una vez que aceptes el presupuesto y elijas el método de pago y de envío, comenzaremos a trabajar en la traducción jurídica para tenerla lista lo antes posible.

Trajura siempre cumple con los plazos de entrega indicados en el presupuesto, y nos avalan años de experiencia en el sector de la traducción jurada, así como las opiniones de nuestros clientes.

Si todavía tienes alguna duda o pregunta sobre tu caso particular, puedes ponerte en contacto con nosotros o visitarnos personalmente en nuestra oficina en Valencia.

Otra información relacionada: