Importancia de los documentos del Registro Civil en la traducción jurada
Los documentos inscritos en el Registro Civil son algunos de los más frecuentes a la hora de solicitar una traducción jurada. Estos documentos se refieren a las personas físicas e indican, a grandes rasgos, el estado y situación de cada persona inscrita.
Necesitarás una traducción jurada de los documentos del Registro Civil si vas a tramitar determinados procedimientos en el extranjero, como una adopción internacional, la inscripción de un matrimonio celebrado en España, la gestión de una herencia con patrimonio en el extranjero o la solicitud de otra nacionalidad distinta a la española, entre muchos otros casos.
Es importante tener en cuenta que, independientemente del idioma oficial de cada país, las traducciones juradas de los documentos del Registro Civil más solicitadas son las traducciones juradas de inglés y, por tanto, los traductores jurados de inglés son los más buscados en este sentido.
