Traducción jurada del pasaporte, DNI o NIE

¿Cuándo necesito una traducción jurada del pasaporte, DNI o NIE?

Si vas a realizar algún trámite en el extranjero como una adopción o contraer matrimonio, seguramente necesites traducir algunos o todos tus documentos de identidad. Además, depende del país y del tipo de procedimiento, es posible que se requiera también la traducción jurada del traducción jurada del certificado de empadronamiento.

En Trajura, te aseguramos una traducción oficial certificada fiable, rápida y económica de tu DNI, Pasaporte, NIE, carné de conducir o cualquier otro tipo de documentación identificativa.

Pero, ¿es una traducción oficial?

Trajura trabaja con traductores jurados nombrados por el Ministerio del Interior, por lo que sus traducciones tienen validez legal. Se certifica que son traducciones fieles y completas, por lo que toda la información del original queda reflejada en la traducción. Para certificarla, la traducción jurada incluirá el sello y firma del traductor jurado, así como el número TIJ (Traductor e Intérprete Jurado).

Por ello, puedes confiar en nosotros para conseguir tu traducción jurada del DNI, pasaporte o NIE, ya que te aseguramos que se trata de una traducción válida que puedes presentar a cualquier organismo que la solicite.

Traducción jurada de otros documentos identificativos

Aunque hemos mencionado los más básicos (DNI, pasaporte y NIE), podemos traducir cualquier documento de identificación personal. Algunos ejemplo de otros documentos son:

• El carné de conducir
• El permiso de residencia de la Unión Europea
• Documentos de viaje
• Visados

De todas formas, si tienes cualquier duda no dudes en consultarnos, ya que podemos traducir cualquier documento a una gran variedad de idiomas.

Otra información relacionada: