¿Necesito una traducción jurada de mi certificado de empadronamiento?
Las principales gestiones para las que se suele requerir la traducción oficial del certificado de empadronamiento son los siguientes:
- Tramitar una adopción internacional (si la adopción la solicita una pareja, se solicitará la traducción jurada de los dos certificados de empadronamiento)
- Solicitar la emisión de un visado o permisos de resdiencia
- Solicitar una nacionalidad distinta a la que se tiene
- Contraer matrimonio con una persona de otra nacionalidad en otro país
En muchos de los casos anteriores, se requerirá también la traducción jurada de documentación de identidad (DNI, Pasaporte, carné de conducir, etc.).